Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The amendments to the Civil Code, especially to article # which regulates intestate succession, make children equal before the law, irrespective of their filiation, bringing the Code into line with the Constitution, the new family legislation and the Convention on the Rights of the Child
Spanish[es]
Las reformas al Código Civil, especialmente al artículo # que regula la sucesión intestada, coloca a los hijos en un plano de igualdad jurídica, no importando su filiación, todo ello en consonancia con la Constitución, la nueva normativa de familia y la Convención sobre los Derechos del Niño
French[fr]
À la suite des modifications qui ont été apportées au Code civil, en particulier à l'article # qui régit la succession ab intestat, tous les enfants sont désormais égaux devant la loi, quelle que soit leur filiation, conformément à la Constitution, au nouveau droit de la famille et à la Convention relative aux droits de l'enfant