Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنت في مجال عملي أنا يا ( دينيس
Bulgarian[bg]
Ти си на моя територия, Денис.
Bosnian[bs]
Na mojoj si zemlji, Dennise.
Czech[cs]
No dobrá, Dennisi.
Danish[da]
Du er i mit land, Dennis.
German[de]
Du bist auf meinem Land, Dennis!
Greek[el]
Είσαι στα χωράφια μου, Ντένις.
English[en]
You're on my land, Dennis.
Spanish[es]
Estás en mi tierra, Dennis.
Estonian[et]
Sa oled minu alal, Dennis.
Finnish[fi]
Nämä ovat minun maitani.
Croatian[hr]
Na mojoj si zemlji, Dennise.
Indonesian[id]
Kau berada di lahanku, Dennis.
Dutch[nl]
Je bent op mijn land, Dennis.
Polish[pl]
Jesteś na moim terenie, Dennis.
Portuguese[pt]
Você está na minha terra, Dennis.
Romanian[ro]
Eşti pe tărâmul meu, Dennis.
Serbian[sr]
Na mojoj si zemlji, Dennise.
Turkish[tr]
Benim bölgemdesin, Dennis.