Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشيء الوحيد الذي يحبه اليابانيون أكثر من القتل ،
Bulgarian[bg]
Единственото, което предпочитат пред убиването на хора, е да се самоубиват!
Czech[cs]
A ještě radši než ostatní lidi Japonci zabíjí sebe!
Greek[el]
Το μόνο πράγμα που οι Γιαπωνέζοι αγαπούν πέραν του να σκοτώνουν κόσμο είναι να σκοτώνονται οι ίδιοι!
English[en]
The only thing Japanese love more than killing people is killing themselves.
Spanish[es]
Lo único que los japoneses aman más que matar gente es matarse a sí mismos.
Finnish[fi]
Ainoa asia, mitä japanilaiset rakastavat enemmän, kuin ihmisten tappamista, on itsensä tappaminen.
Hebrew[he]
הדבר היחיד שהיפנים אוהבים יותר מרהרוג אנשים, זה רהתאבד.
Hungarian[hu]
Az egyetlen, amit a japánok jobban szeretnek a gyilkolásnál, az az öngyilkosság.
Italian[it]
L'unica cosa che i giapponesi amano piu'di uccidere altra gente e'uccidere se'stessi.
Dutch[nl]
Het enige dat Japanners liever doen dan mensen doden is zichzelf doden.
Polish[pl]
Jedyną rzecz, którą kochają bardziej niż zabijać innych, to zabijanie samych siebie.
Portuguese[pt]
A única coisa que gostam mais do que matar pessoas é se matarem.
Romanian[ro]
Ce le place japonezilor mai mult decât să omoare oameni este să se sinucidă.
Russian[ru]
Больше, чем убивать других японцы любят только убивать самих себя
Slovenian[sl]
Edino, kar Japonci počnejo raje, kot pobijajo ljudi, je ubijanje samih sebe.
Serbian[sr]
Jedino što Japanci vole više od ubijanja ljudi, jeste ubijanje njih samih.
Turkish[tr]
Japonlar'ın kendilerini öldürmekten daha çok sevdikleri tek şey kendilerini öldürmek!