Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
V chilských Andách už máme soustavu dalekohledů, ke které se již brzo připojí nová soustava s úžasnými vlastnostmi.
Greek[el]
Ήδη έχουμε μια σειρά υπαρχόντων τηλεσκοπίων στις Άνδεις της Χιλής που σύντομα θα συνοδεύονται από μια πραγματικά συγκλονιστική σειρά νέων δυνατοτήτων.
English[en]
We have an array of existing telescopes already, in the Andes mountains in Chile, and that's soon to be joined by a really sensational array of new capability.
Spanish[es]
Ya tenemos una red de telescopios en las montañas de los Andes en Chile, y que está pronto se completará con una gama sensacional con capacidades renovadas.
Persian[fa]
هم اکنون دستهای تلسکوپ در رشته کوه آند در شیلی موجود هستند، و به زودی تلسکوپهای جدیدی با تواناییهای هیجان انگیز به آنها افزوده خواهند شد.
French[fr]
Nous avons déjà une collection de télescopes existants, dans la cordillère des Andes au Chili, qui sera bientôt complétée par une collection sensationnelle de nouvelles capacités.
Galician[gl]
Xa temos unha serie de telescopios, no cordal dos Andes, en Chile, á que axiña se unirá outra serie incrible de nova capacidade.
Hebrew[he]
כבר יש לנו מערך של טלסקופים קיימים, בהרי האנדים של צ'ילה, ובקרוב יצטרף אליהם מערך בעל יכולת יוצאת דופן.
Hungarian[hu]
Már jelenleg is távcsövek egész hadával dolgozunk az Andok hegységben, Chilében, amely hamarosan új eszközök tényleg szenzációs tárával bővül.
Indonesian[id]
Kita memiliki jajaran teleskop yang sudah siap sedia di Gunung Andes di Chili dan segera akan bergabung teleskop dengan kemampuan baru yang sensasional
Italian[it]
Abbiamo già una varietà di telescopi sulle Ande cilene, e presto vi si aggiungerà una vasta gamma di sensazionali nuove capacità.
Japanese[ja]
既に チリのアンデス山中に 一連の望遠鏡が設置されています さらに 驚くような新機能を持った望遠鏡が 近々 そこに加わる予定です
Korean[ko]
우리에겐 이미 많은 수의 망원경이 칠레 안데스 산맥에 설치되어 있지만, 이 집합은 곧 새로운 수용 능력의 획기적인 집단을 포함하게 될 것입니다.
Dutch[nl]
We hebben al een reeks bestaande telescopen, in het Andesgebergte in Chili. Binnenkort zal dat uitgebreid worden met sensationele nieuwe mogelijkheden.
Polish[pl]
Obecnie mamy wiele teleskopów w Andach w Chile. Wkrótce dołączą do nich nowe z większymi możliwościami.
Portuguese[pt]
Já temos uma série de telescópios nas montanhas chilenas dos Andes, a que em breve se irá juntar um conjunto realmente incrível de novas capacidades.
Russian[ru]
Уже сейчас массив телескопов расположен в Андах в Чили, и скоро к ним будут добавлены телескопы с абсолютно новыми возможностями.
Slovak[sk]
Už teraz máme celé pásmo ďalekohľadov v čílskych Andách a to sa čoskoro ešte rozšíri o nevídaný rad nových možností.
Serbian[sr]
Već imamo mnogo postojećih teleskopa na Andima u Čileu, a njima će se uskoro pridružiti zaista senzacionalno mnoštvo novih mogućnosti.
Turkish[tr]
Hâlihazırda Şili'deki And dağlarında bir teleskop dizisi bulunmakta ve bunlar yakında bir dizi heyecan verici özellik ile donatılacaklar.
Ukrainian[uk]
У нас уже є система існуючих телескопів, яка знаходиться в Андах, в Чилі, і яка буде згодом приєднана до новітньої системи з надзвичайними можливостями.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đã có một loạt kính thiên văn tồn tại sẵn trên các ngọn núi Andes ở Chile, và sớm thôi sẽ được bổ sung bởi một loạt khả năng mới đáng kinh ngạc.
Chinese[zh]
在智利安第斯山脉, 我们已经部署了一组望远镜部队. 而且很快,它们将与拥有 超高性能的设备构架成一体。