Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Sledování kardiovaskulárních parametrů je nezbytné kvůli diagnostice možných poruch srdečního rytmu
Danish[da]
Det er nødvendigt at overvåge det kardiovaskulære system for at afsløre mulige arytmier
Greek[el]
Η καρδιαγγειακή παρακολούθηση είναι απαραίτητη για τον έλεγχο πιθανών αρρυθμιών
Spanish[es]
hacer una monitorización cardiovascular para detectar posibles arritmias
Estonian[et]
Võimalike arütmiate avastamiseks on vaja rakendada kardiovaskulaarset monitooringut
Finnish[fi]
Kardiovaskulaaritoiminnan seuranta on tarpeen, jotta voidaan havaita mahdolliset rytmihäiriöt
Italian[it]
E ' necessario monitorare l' attività cardiovascolare per # riconoscere eventuali aritmie
Lithuanian[lt]
Reikia nuolat tirti širdies ir kraujagyslių sistemos būklę, kad būtų nustatytos galimos aritmijos
Latvian[lv]
Jāveic sirds un asinsvadu sistēmas nepārtraukta novērošana, lai noteiktu iespējamas aritmijas rašanos
Maltese[mt]
Huwa neċessarju l-monitoraġġ kardjovaskulari biex tinduna b’ taħbit irregolari tal-qalb li jista ’ jseħħ
Portuguese[pt]
É necessária uma monitorização cardiovascular para detectar possíveis arritmias
Slovak[sk]
Monitorovanie kardiovaskulárnych parametrov je nevyhnutné kvôli diagnostike možných porúch srdcového rytmu
Slovenian[sl]
Za odkritje možnih aritmij je nujno spremljati delovanje kardiovaskularnega sistema
Swedish[sv]
Kardiovaskulär uppföljning är nödvändig för att upptäcka eventuella arrytmier