Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
انا الام؛ وكنت لافعل ايّ شيء لانقذ راكيل.»
Danish[da]
Jeg var jo mor til Rachel; hvis jeg kunne have gjort noget som helst for at redde hendes liv, ville jeg selvfølgelig have gjort det.“
German[de]
Ich war die Mutter; ich hätte alles Erdenkliche getan, um meine Rachel zu retten.“
Greek[el]
Ήμουνα η μητέρα, και σαν μητέρα θα ’κανα τα πάντα για να σώσω τη Ραχήλ μου.
English[en]
I was the mother; I would have done anything to save my Rachel.”
Spanish[es]
Yo era la madre; hubiera hecho cualquier cosa por salvar a Rachel”.
Finnish[fi]
Olinhan sentään kuolleen lapsen äiti; olisin tehnyt mitä tahansa Rachelin pelastamiseksi.”
French[fr]
J’étais la mère; j’aurais tout fait pour sauver Rachel.”
Italian[it]
Ero la madre; avrei fatto qualunque cosa per salvare la mia Rachel!”
Japanese[ja]
私は母親です。 レイチャルを救うためなら何だってしたでしょう」。
Norwegian[nb]
Jeg var Rachels mor. Jeg ville ha gjort hva som helst for å redde henne.»
Dutch[nl]
Ik was de moeder; ik zou letterlijk alles hebben gedaan om mijn Rachel te redden.”
Portuguese[pt]
Eu era a mãe dela; eu teria feito qualquer coisa para salvar a minha Rachel.”
Swedish[sv]
Jag var ju barnets mor; jag skulle ha gjort vad som helst för att rädda min Rachel.”
Tagalog[tl]
Ako ang ina; gagawin ko ang anumang bagay upang iligtas ang aking si Rachel.”
Tahitian[ty]
O vau te metua vahine; e ahani e e ravea ta ’u, ua faaohipa ïa vau i te reira no te faaora ia Rachel.”