Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
биологични отпадъци, разделени и рециклирани при източника.
Czech[cs]
biologický odpad vytříděný a recyklovaný u zdroje.
Danish[da]
bioaffald, der er frasorteret og genanvendt ved kilden.
German[de]
Bioabfälle, die an der Anfallstelle getrennt und recycelt wurden.
Greek[el]
βιολογικά απόβλητα που διαχωρίζονται και ανακυκλώνονται στην πηγή.
English[en]
bio-waste separated and recycled at source.
Spanish[es]
los biorresiduos separados y reciclados en origen.
Estonian[et]
kohapeal eraldatud ja ringlussevõetud biojäätmed.
Finnish[fi]
biojäte, joka lajitellaan ja kierrätetään sen syntypaikalla.
French[fr]
les biodéchets triés et recyclés à la source.
Irish[ga]
bithdhramhaíl a dheighltear agus a athchúrsáiltear ag an bhfoinse.
Croatian[hr]
biootpada koji je odvojen i recikliran na izvoru.
Hungarian[hu]
a biohulladék keletkezés helyén történő elkülönítése és újrafeldolgozása.
Italian[it]
i rifiuti organici differenziati e riciclati alla fonte.
Lithuanian[lt]
nuostatos dėl susidarymo vietoje atskiriamų ir perdirbamų biologinių atliekų.
Latvian[lv]
bioloģiskajiem atkritumiem, kas pārstrādāti to rašanās vietā.
Maltese[mt]
bijoskart separat u riċiklat fis-sors.
Dutch[nl]
aan de bron gescheiden en gerecycleerd bioafval.
Polish[pl]
bioodpadów posegregowanych i poddanych recyklingowi u źródła.
Portuguese[pt]
Aos biorresíduos separados e reciclados na origem.
Romanian[ro]
bio-deșeurile separate și reciclate la sursă.
Slovak[sk]
biologický odpad vytriedený a recyklovaný pri zdroji.
Slovenian[sl]
bioloških odpadkov, ločenih in recikliranih na kraju nastanka.
Swedish[sv]
biologiskt avfall som separerats och materialåtervunnits vid källan.