Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто направете своите ценови предложения.
Czech[cs]
Prostě splň můj rozkaz.
Greek[el]
Απλά εκτέλεσε την εντολή μου.
English[en]
Just execute my order.
Spanish[es]
Limítate a cumplir mis órdenes.
Estonian[et]
Lihtsalt täida mu käsk.
Finnish[fi]
Noudata vain käskyni.
French[fr]
Exécutez mes ordres.
Hebrew[he]
פשוט בצע את בקשתי.
Croatian[hr]
Samo izvršite moju zapovijed.
Hungarian[hu]
Csinálja, amit mondok!
Indonesian[id]
Lakukan saja perintahku.
Italian[it]
Limitati ad eseguire gli ordini.
Malay[ms]
Laksanakan perintah saya.
Norwegian[nb]
Bare gjør som jeg sier.
Dutch[nl]
Volg mijn bevel nou maar op.
Polish[pl]
Wykonaj polecenie.
Portuguese[pt]
Apenas siga as minhas ordens.
Slovenian[sl]
Izvršite moj ukaz.
Serbian[sr]
Samo izvrši moju naredbu.
Swedish[sv]
Lyd nu bara min order.
Turkish[tr]
Emrimi yerine getir.
Vietnamese[vi]
Cứ làm theo lệnh tôi.