Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От къде?
Czech[cs]
Arabská volání odkud?
Greek[el]
Αραβικές γραμμές από πού;
English[en]
Arabic lines from where?
Hebrew[he]
קווים ערביים מאיפה?
Croatian[hr]
Arapske pozive odakle?
Italian[it]
Frasi in arabo che vengono da dove?
Dutch[nl]
Arabische gesprekken waar vandaan?
Portuguese[pt]
Linhas em árabes de onde?
Romanian[ro]
Liniile arabice de unde?
Russian[ru]
Арабские линии откуда?
Serbian[sr]
Arapske pozive odakle?
Turkish[tr]
Nereden gelen Arapça konuşmalar?