Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالاستئناف هو، إلى حد ما، استمرار للإجراءات القضائية، وإن تكن المسائل التي قد تطرح تختلف عن المسائل التي طرحت أثناء المحاكمة.
Spanish[es]
Una apelación es, hasta cierto punto, una continuación de las actuaciones; no obstante, las cuestiones que se plantean pueden diferir de las surgidas durante el juicio.
French[fr]
L’appel est, en un sens, la continuation de la procédure, mais les questions examinées en appel peuvent ne pas être les mêmes que celles qui ont été débattues en première instance.
Russian[ru]
В некотором смысле апелляция — это продолжение судебных рассмотрений, однако возникающие вопросы могут отличаться от тех, которые затрагивались в ходе суда.