Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Актове, приети преди # декември # г. по силата на Договора за ЕО, Договора за ЕС и Договора за Евратом
Czech[cs]
Akty přijaté před #. prosincem # podle Smlouvy o ES, Smlouvy o EU a Smlouvy o Euratomu
Danish[da]
Retsakter vedtaget inden den #. december # i henhold til EF-traktaten, EU-traktaten og Euratomtraktaten
Greek[el]
Πράξεις θεσπισθείσες πριν από την #η Δεκεμβρίου #, δυνάμει της συνθήκης ΕΚ, της συνθήκης ΕΕ και της συνθήκης Ευρατόμ
English[en]
Acts adopted before # December # under the EC Treaty, the EU Treaty and the Euratom Treaty
Spanish[es]
Actos adoptados, antes del # de diciembre de #, en aplicación del Tratado CE, del Tratado UE y del Tratado Euratom
Estonian[et]
EÜ asutamislepingu, ELi lepingu ja Euratomi asutamislepingu kohaselt enne #. detsembrit # vastu võetud õigusaktid
Finnish[fi]
EY-sopimuksen, EU-sopimuksen ja Euratom-sopimuksen nojalla ennen #. joulukuuta # annetut säädökset
French[fr]
Actes adoptés, avant le #er décembre #, en application du traité CE, du traité UE et du traité Euratom
Hungarian[hu]
Az EK-Szerződés, az EU-Szerződés és az Euratom-Szerződés alapján #. december #-je előtt elfogadott jogi aktusok
Italian[it]
Atti adottati prima del #o dicembre #, in applicazione del trattato CE, del trattato UE e del trattato Euratom
Lithuanian[lt]
Aktai, priimti iki # m. gruodžio # d. remiantis EB sutartimi, ES sutartimi ir Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartimi
Latvian[lv]
Tiesību akti, kas pieņemti pirms #. gada #. decembra saskaņā ar EK līgumu, ES līgumu un Euratom līgumu
Maltese[mt]
Atti adottati qabel l-# ta' Diċembru #, skont it-Trattat tal-KE, it-Trattat tal-UE u t-Trattat Euratom
Dutch[nl]
Handelingen die vóór # december # zijn aangenomen krachtens het EG-Verdrag, het EU-Verdrag en het Euratom-Verdrag
Polish[pl]
Akty przyjęte przed dniem # grudnia # r. na mocy Traktatu WE, Traktatu UE i Traktatu Euratom
Portuguese[pt]
Actos adoptados, antes de # de Dezembro de #, nos termos do Tratado CE, do Tratado UE e do Tratado Euratom
Romanian[ro]
Acte adoptate înainte de # decembrie #, în temeiul Tratatului CE, al Tratatului UE și al Tratatului Euratom
Slovak[sk]
Akty prijaté pred #. decembrom # podľa Zmluvy o ES, Zmluvy o EÚ a Zmluvy o Euratome
Slovenian[sl]
Akti, sprejeti pred #. decembrom # v skladu s Pogodbo ES, Pogodbo EU in Pogodbo Euratom
Swedish[sv]
Akter som antagits före den # december # enligt EG-fördraget, EU-fördraget och Euratomfördraget