Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وانتقالاً إلى تقرير المحكمة الجنائية الدولية لرواندا ( # ، الضميمة)، أعرب مرة ثانية عن شكري للرئيس والمدعي على الإحاطتين الإعلاميتين اللتين قدماهما صباح اليوم
English[en]
Turning to the report of the ICTR ( # enclosure), I again thank the President and the Prosecutor for the briefings they have given the Council this morning
Spanish[es]
Pasando al informe del Tribunal Penal Internacional para Rwanda ( # apéndice), nuevamente deseo dar las gracias al Presidente y al Fiscal por las presentaciones que han hecho en la mañana de hoy ante el Consejo
French[fr]
Concernant à présent le rapport du TPIR ( # annexe), je remercie une fois de plus le Président et le Procureur des exposés qu'ils ont présentés ce matin au Conseil
Russian[ru]
Что касается доклада МУТР ( # приложение), то я вновь благодарю Председателя и Обвинителя за брифинги, которые они провели в Совете сегодня утром
Chinese[zh]
关于前南问题国际法庭的报告( # 附文),我再次感谢法庭庭长和检察官今天上向安理会所作的情况介绍。