Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обучението и оценяването на морските лица да са:
Czech[cs]
a) veškerý výcvik a hodnocení námořníků byly
Danish[da]
a) Al uddannelse og bedømmelse af søfarende skal:
German[de]
a) Die Ausbildung und Bewertung von Seeleuten
Greek[el]
α) η όλη εκπαίδευση και αξιολόγηση των ναυτικών:
English[en]
(a) all training and assessment of seafarers is:
Spanish[es]
a) toda formación y evaluación de la gente de mar:
Estonian[et]
a) meremeeste väljaõpe ja atesteerimine vastab järgmistele tingimustele:
Finnish[fi]
a) Kaiken merenkulkijoiden koulutuksen ja arvioinnin:
French[fr]
a) La formation et l'évaluation des gens de mer sont:
Hungarian[hu]
a) a tengerészek képzését és értékelését:
Italian[it]
a) Tutte le attività di formazione e valutazione della gente di mare:
Lithuanian[lt]
a) jūrininkų rengimas ir kompetencijos įvertinimas visais atvejais būtų:
Latvian[lv]
a) jūrnieku sagatavošana un vērtēšana pilnībā:
Maltese[mt]
(a) it-taħriġ u l-istimi kollha tal-baħħara jkunu:
Dutch[nl]
a) Alle opleiding en beoordeling van zeevarenden wordt:
Polish[pl]
a) wszelkie szkolenia i oceny marynarzy:
Portuguese[pt]
a) A formação e avaliação dos marítimos sejam:
Romanian[ro]
toate formările și evaluările navigatorilor sunt:
Slovak[sk]
a) každá príprava a hodnotenie námorníkov bolo:
Slovenian[sl]
(a) je celotno izobraževanje in ocenjevanje pomorščakov:
Swedish[sv]
a) All utbildning och bedömning av sjöfolk