Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً متى ستصل الشرطة ؟
Bulgarian[bg]
Кога ще дойде полицията?
Czech[cs]
Kdy přijela policie?
German[de]
Und nun kommt die Polizei?
Greek[el]
Και πότε έρχεται η Αστυνομία;
English[en]
So when do the police get here?
Spanish[es]
Así que la policía está aquí?
Estonian[et]
Niisiis, millal politsei siia jõuab?
Persian[fa]
پليس ها کي ميرسن ؟
Finnish[fi]
Milloin poliisi saapuu?
French[fr]
Quand va arriver la police?
Hebrew[he]
אז מתי המשטרה תגיע לכאן?
Croatian[hr]
Kada policija stiže?
Hungarian[hu]
Mikor jönnek a rendőrök?
Indonesian[id]
Jadi kapan polisi datang?
Italian[it]
E quando la polizia arrivera'qui?
Lithuanian[lt]
Tai kada atvažiuos policija?
Macedonian[mk]
Кога ќе дојде полицијата?
Norwegian[nb]
Så da får politiet her?
Dutch[nl]
Wanneer komt de politie?
Polish[pl]
Kiedy więc pojawi się policja?
Portuguese[pt]
Quando chegará a polícia aqui?
Romanian[ro]
Poliţia când ajunge aici?
Russian[ru]
Ну и когда будет полиция?
Slovak[sk]
Tak kedy sem dorazia poliši?
Slovenian[sl]
Kdaj pride policija?
Serbian[sr]
Pa, kada stiže policija?
Swedish[sv]
När kommer polisen?
Turkish[tr]
Polis ne zaman gelecek?
Vietnamese[vi]
Vậy khi nào cảnh sát tới đây?
Chinese[zh]
警察 什么 时候 来