Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Безопасност на машините. Система от звукови и визуални сигнали за опасност и информационни сигнали
Czech[cs]
Bezpečnost strojních zařízení – Systém akustických a vizuálních signálů nebezpečí a informačních signálů
Danish[da]
Maskinsikkerhed — Systemer for akustiske og visuelle fare- og informationssignaler
German[de]
Sicherheit von Maschinen — System akustischer und optischer Gefahrensignale und Informationssignale
Greek[el]
Ασφάλεια μηχανών — Σύστημα ακουστικών και οπτικών σημάτων κινδύνου και πληροφόρησης
English[en]
Safety of machinery — System of auditory and visual danger and information signals
Spanish[es]
Seguridad de las máquinas. Sistemas de señales de peligro y de información auditivas y visuales.
Estonian[et]
Masinate ohutus. Heliliste ja visuaalsete ohu- ja teabesignaalide süsteem/
Finnish[fi]
Koneturvallisuus. Kuuloon ja näköön perustuvien vaara- ja merkinantosignaalien järjestelmä
French[fr]
Sécurité des machines — Système de signaux auditifs et visuels de danger et d’information
Croatian[hr]
Sigurnost strojeva -- Sustav zvučnih i vizualnih signala opasnosti te obavijesnih signala
Hungarian[hu]
Gépek biztonsága. Akusztikai és optikai vészjelzések és információs jelek rendszere
Italian[it]
Sicurezza del macchinario — Sistemi di segnali di pericolo e di informazione uditivi e visivi
Lithuanian[lt]
Mašinų sauga. Girdimųjų ir regimųjų pavojaus bei informacijos signalų sistema
Latvian[lv]
Mašīnu drošums. Audiālo un vizuālo briesmu signālu sistēma un informācijas signāli
Maltese[mt]
Sigurtà ta' makkinarju – Sistema ta' sinjali ta' periklu għas-smigħ u l-għajnejn u sinjali ta' informazzjoni
Dutch[nl]
Veiligheid van machines — Systeem van akoestische en optische gevaarsignalen en informatieve signalen
Polish[pl]
Bezpieczeństwo maszyn – System dźwiękowych i wizualnych sygnałów niebezpieczeństwa oraz sygnałów informacyjnych
Portuguese[pt]
Segurança de máquinas — Sistema de sinais sonoros e visuais de perigo e de informação
Romanian[ro]
Securitatea maşinilor. Sistem de semnale acustice şi vizuale de pericol şi de informare
Slovenian[sl]
Varnost strojev – Sistem slišnih in vidnih nevarnostnih ali obvestilnih signalov
Swedish[sv]
Maskinsäkerhet – System för varnings- och informationssignaler