Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإلى أن تحل مشكلة اللاجئين الفلسطينيين بالتوصل إلى تسوية عادلة للقضية الفلسطينية، لا يمكن الاستغناء عن الدور الحيوي للأونروا في قضية تمتد أبعادُها إلى ما يتجاوزُ النطاقَ الإنسانيَ لتمسَّ الاستقرارَ في المنطقة بكاملها.
English[en]
Until the Palestine refugee problem was ended by a fair and just settlement of the Palestinian question, UNRWA would continue to play an indispensable role in an issue that extended beyond the humanitarian sphere to affect the stability of the entire region.
Spanish[es]
Hasta que el problema de los refugiados palestinos termine gracias a una solución justa y equitativa de la cuestión de Palestina, el OOPS seguirá desempeñando un papel indispensable en una situación que se extiende más allá de la esfera humanitaria y afecta la estabilidad de toda la región.
French[fr]
Tant que la question des réfugiés palestiniens n’a pas trouvé une solution juste et équitable, l’UNRWA continuera de jouer un rôle indispensable dans une question qui s’étend au-delà de la sphère humanitaire et affecte la stabilité de la région toute entière.
Russian[ru]
До тех пор, пока проблема палестинских беженцев не будет разрешена в рамках честного и справедливого урегулирования палестинского вопроса, БАПОР будет продолжать играть незаменимую роль в деле, выходящем за пределы гуманитарной области, в целях обеспечения стабильности во всем регионе.
Chinese[zh]
除非巴勒斯坦难民问题最终以公平公正地解决巴勒斯坦问题而告终,否则近东救济工程处还将继续在这一问题上发挥重要作用,该问题超出了人道主义的范围,影响了整个地区的稳定。