Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسلطت الضوء على التحديات التي تواجه البيئة بسبب المواد الكيميائية والنفايات، والجهود التي يبذلها بلدها لمواجهة المشاكل المرتبطة بها، قائلة إنه ينبغي عدم تجاهل مثل هذه التحديات في المناقشات التي تسبق المؤتمر.
English[en]
She highlighted the challenges posed to the environment by chemicals and wastes and the efforts made by her country to meet them, saying that they should not be overlooked in the debates leading up to the Conference.
Spanish[es]
Puso de relieve los problemas que planteaban para el medio ambiente los productos químicos y los desechos, así como las iniciativas emprendidas por su país para combatirlos, y dijo que no se debían pasar por alto esos problemas en las deliberaciones previas a la Conferencia.
French[fr]
Elle a attiré l’attention sur les problèmes écologiques posés par les produits chimiques et les déchets et les efforts faits par son pays pour les résoudre, ajoutant qu’il convenait de ne pas passer sur ces problèmes dans les débats précédant la Conférence.
Russian[ru]
Она отметила серьезные проблемы для окружающей среды, возникающие в связи с химическими веществами и отходами, а также усилия, предпринимаемые ее страной для преодоления связанных с этим проблем, заявив, что об указанных трудностях не следует забывать в ходе дискуссий, предшествующих Конференции.