Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Препоръчително е логото на лозаро-винарския район Mátra да фигурира върху етикета.
Czech[cs]
Je doporučeno, aby na etiketě bylo uvedeno logo vinařské oblasti Mátra.
Danish[da]
Det anbefales at anbringe Mátra-vinområdets logo på etiketten.
German[de]
Es wird empfohlen, das Logo der Weinregion Mátra auf dem Etikett anzuführen.
Greek[el]
Συνιστάται να εμφανίζεται στην επισήμανση ο λογότυπος της αμπελουργικής περιοχής Mátra.
English[en]
It is recommended that the logo of the Mátra wine region feature on the label.
Estonian[et]
Etiketil on soovitav esitada Mátra veinipiirkonna logo.
Finnish[fi]
Suositellaan, että etikettiin merkitään Mátran viininviljelyalueen tunnus.
French[fr]
Il est recommandé d’indiquer sur l’étiquette le logo de la région viticole de Mátra.
Croatian[hr]
Preporučuje se prikaz logotipa vinogradarske regije Mátra na etiketi.
Hungarian[hu]
Javasolt a Mátrai Borvidék logóját feltüntetni a cimkén.
Italian[it]
Si raccomanda di riportare in etichetta il logo della regione viticola di Mátra.
Lithuanian[lt]
Rekomenduojama etiketėje pateikti Matros vynuogininkystės regiono logotipą.
Latvian[lv]
tiek ieteikts marķējumā norādīt Mātras vīna reģiona logotipu.
Maltese[mt]
Huwa rrakkomandat li fuq it-tikketta jiġi indikat il-logo tar-reġjun tal-inbid ta’ Mátra.
Dutch[nl]
Het gebruik van het logo van de wijnstreek Mátra wordt aanbevolen.
Polish[pl]
Zaleca się, aby na etykiecie umieszczać logo obszaru uprawy winorośli Mátra.
Portuguese[pt]
Recomenda-se a indicação no rótulo do logótipo da região vitícola de Mátra.
Romanian[ro]
Se recomandă indicarea pe etichetă a logoului regiunii viticole Mátra.
Slovenian[sl]
Priporočeno je na etiketi navesti logotip vinorodnega območja Mátra.
Swedish[sv]
Det rekommenderas att vinregionen Mátras logotyp anbringas på etiketten.