Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne beslutning gaelder , indtil der i Det forenede Kongerige aabnes nye muligheder for indfoersel af disse varer fra Taiwan , dog ikke laengere end til den 31 . december 1979 .
German[de]
DIESE ENTSCHEIDUNG GILT BIS ZUR ERÖFFNUNG NEUER EINFUHRMÖGLICHKEITEN IN DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH GEGENÜBER TAIWAN FÜR DIESE WAREN , LÄNGSTENS JEDOCH BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1979 .
Italian[it]
La presente decisione si applica sino a quando saranno aperte nel Regno Unito nuove possibilità di importazione nei confronti di Taiwan per i prodotti predetti e comunque non oltre il 31 dicembre 1979 .
Dutch[nl]
Deze beschikking is van toepassing tot het tijdstip waarop in het Verenigd Koninkrijk voor de betrokken produkten ten opzichte van Taiwan nieuwe invoermogelijkheden worden geopend , en uiterlijk tot en met 31 december 1979 .