Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأوصت الممثلة الخاصة أيضاً بإيجاد آليات للإنفاذ والرصد يمكن للمدافعين استخدامها في الإبلاغ عن عدم الامتثال للتشريعات وانتهاكات حقوق الإنسان
English[en]
The Special Representative also recommended establishing enforcement and monitoring mechanisms that defenders can use to report non-compliance with legislation and human rights abuses
Spanish[es]
La Representante Especial también recomendó establecer mecanismos de ejecución y supervisión que pudieran utilizar los defensores de derechos humanos para denunciar el incumplimiento de la legislación y las violaciones de los derechos humanos
French[fr]
Elle a aussi exhorté l'État partie à doter les défenseurs des droits de l'homme des moyens nécessaires pour assurer le respect des droits ou surveiller leur application, de manière qu'ils puissent dénoncer les abus et les violations des droits de l'homme
Chinese[zh]
特别代表还建议设立执法和监测机制,人权维护者能够利用这些机制报告不遵守立法和侵犯人权的案件。