Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أدرك إلاّ بعد...
Bulgarian[bg]
Не осъзнах, докато не...
Greek[el]
Δεν το κατάλαβα μέχρι...
English[en]
I didn't realize until...
Estonian[et]
Ma ei mõistnud kuni...
Finnish[fi]
En tajunnut...
French[fr]
J'ai pas compris avant...
Hebrew[he]
לא הבנתי עד...
Croatian[hr]
Nisam shvatio dok...
Hungarian[hu]
Eszembe se jutott, amíg...
Italian[it]
Non avevo capito finche'...
Dutch[nl]
Ik realiseerde't mij niet tot...
Polish[pl]
Nie wiedziałem, dopóki...
Portuguese[pt]
Eu não sabia até...
Romanian[ro]
Nu mi-am dat seama până...
Slovenian[sl]
Nisem vedel dokler...
Turkish[tr]
Fark etmedim-