Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Принципът за взаимно признаване произтича от съдебната практика на Съда на Европейския съюз.
Czech[cs]
Zásada vzájemného uznávání je odvozena z judikatury Soudního dvora Evropské unie.
Danish[da]
Princippet om gensidig anerkendelse udspringer af EU-Domstolens retspraksis.
German[de]
Der Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung leitet sich aus der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union ab.
Greek[el]
Η αρχή της αμοιβαίας αναγνώρισης απορρέει από τη νομολογία του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
The principle of mutual recognition derives from the case-law of the Court of Justice of the European Union.
Spanish[es]
El principio de reconocimiento mutuo procede de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
Estonian[et]
Vastastikuse tunnustamise põhimõte tuleneb Euroopa Liidu Kohtu praktikast.
Finnish[fi]
Vastavuoroisen tunnustamisen periaate perustuu Euroopan unionin tuomioistuimen oikeuskäytäntöön.
French[fr]
Le principe de reconnaissance mutuelle découle de la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne.
Irish[ga]
Eascraíonn prionsabal an aitheantais fhrithpháirtigh ó chásdlí Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.
Croatian[hr]
Načelo uzajamnog priznavanja proizlazi iz sudske prakse Suda Europske unije.
Hungarian[hu]
A kölcsönös elismerés elve az Európai Unió Bíróságának ítélkezési gyakorlatából ered.
Italian[it]
Il principio del reciproco riconoscimento discende dalla giurisprudenza della Corte di giustizia dell'Unione europea.
Lithuanian[lt]
abipusio pripažinimo principas kyla iš Europos Sąjungos Teisingumo Teismo praktikos.
Latvian[lv]
Savstarpējas atzīšanas princips izriet no Eiropas Savienības Tiesas judikatūras.
Maltese[mt]
Il-prinċipju tar-rikonoxximent reċiproku joħroġ mill-ġurisprudenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Het beginsel van wederzijdse erkenning vloeit voort uit de rechtspraak van het Hof van Justitie van de Europese Unie.
Polish[pl]
Zasada wzajemnego uznawania wynika z orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
O princípio do reconhecimento mútuo decorre da jurisprudência do Tribunal de Justiça da União Europeia.
Romanian[ro]
Principiul recunoașterii reciproce rezultă din jurisprudența Curții de Justiție a Uniunii Europene.
Slovak[sk]
Zásada vzájomného uznávania je odvodená z judikatúry Súdneho dvora Európskej únie.
Slovenian[sl]
Načelo vzajemnega priznavanja izhaja iz sodne prakse Sodišča Evropske unije.
Swedish[sv]
Principen om ömsesidigt erkännande härrör från rättspraxis från Europeiska unionens domstol.