Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Vorsicht, es können gleich Funken fliegen.
Greek[el]
Εντάξει πρόσεχε.
English[en]
All right, watch yourself.
Spanish[es]
De acuerdo, ten cuidado.
Estonian[et]
Olgu, vaata ette.
Finnish[fi]
Suojaudu.
French[fr]
Bon, fais attention.
Hungarian[hu]
Rendben, vigyázz magadra.
Norwegian[nb]
Ok, pass deg.
Dutch[nl]
Oké, pas op.
Polish[pl]
Teraz uważaj.
Portuguese[pt]
Tome cuidado.
Romanian[ro]
În regulă, ai grijă.
Slovenian[sl]
Pazi se!
Serbian[sr]
U redu, čuvaj se.
Turkish[tr]
Tamamdır, geri çekil.