Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أياك أن تلمسه.
Bulgarian[bg]
Остави го на мен!
Bosnian[bs]
Ne diraj ga!
Czech[cs]
Ani se ho nedotkneš.
German[de]
Fass ihn nicht an!
Greek[el]
Μην τον αγγίξετε.
English[en]
Don't touch him!
Finnish[fi]
ÄIä koske häneen.
Croatian[hr]
Ne diraj ga!
Hungarian[hu]
Ne nyúlj hozzá.
Italian[it]
Non toccarlo!
Portuguese[pt]
Não lhe toquem!
Romanian[ro]
Nu-l atinge!
Serbian[sr]
Ne diraj ga!
Swedish[sv]
Rör honom inte.
Turkish[tr]
Ona dokunma!