Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
EDP bude znát v reálném čase náklady pronajímatele a objem elektřiny, který může prodat.
Danish[da]
EDP vil i realtid have kendskab til lejerens omkostninger og til de elektricitetsmængder, denne vil kunne sælge.
German[de]
EDP wird über Echtzeitinformationen bezüglich der Strommengen, die der Leasingnehmer vermarkten kann, und der entsprechenden Kosten verfügen.
Greek[el]
Η ΕDP θα γνωρίζει σε πραγματικό χρόνο το κόστος και τον όγκο του ηλεκτρισμού που μπορεί να διαθέσει στην αγορά ο μισθωτής.
English[en]
EDP will know in real-time the costs and volumes of electricity that the lessee can market.
Spanish[es]
EDP conocerá en tiempo real los costes y volúmenes de electricidad que el arrendatario puede comercializar.
Estonian[et]
EDP teab reaalajas selle elektrienergia kulusid ja mahte, mida rentija võib turustada.
Finnish[fi]
EDP tietää reaaliajassa sen sähkön kustannukset ja määrän, jota vuokraaja voi markkinoida.
French[fr]
EDP sera informée en temps réel des coûts et des volumes d’électricité que le preneur peut commercialiser.
Hungarian[hu]
Az EDP valós időben ismerni fogja a villamosenergia-költségeket és mennyiségeket, amit a bérlő képes lesz értékesíteni.
Italian[it]
EDP conoscerà in tempo reale i costi ed i volumi di elettricità che l'operatore affittuario può commercializzare.
Lithuanian[lt]
EDP realiu laiku žinos elektros energijos gamybos sąnaudas ir apimtis, kurias nuomininkas galės tiekti į rinką.
Latvian[lv]
EDP reālā laikā zinās tās elektroenerģijas izmaksas un apjomus, ko nomnieks var pārdot.
Dutch[nl]
EDP zal in real-time op de hoogte zijn van de kosten en de stroomvolumes die de huurder kan afzetten.
Polish[pl]
EDP będzie znać w czasie rzeczywistym koszty i wielkość energii elektrycznej, którą dzierżawca będzie chciał sprzedać.
Portuguese[pt]
A EDP terá conhecimento em tempo real dos custos e volumes de electricidade susceptíveis de serem comercializados pelo locatário.
Slovak[sk]
EDP bude v reálnom čase poznať náklady a objemy elektrickej energie, ktoré nájomca môže predať.
Slovenian[sl]
Družba EDP bo imela ažurne podatke o tem, kakšni so stroški in količine električne energije, ki jih lahko zakupnik na trgu ponuja.
Swedish[sv]
EDP kommer att i realtid känna till kostnaderna och vilka elvolymer som leasingkunden kan marknadsföra.