Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nun, es passierte ja auch erst gestern.
Greek[el]
Έγινε μόλις χθές.
English[en]
Well, it only happened yesterday.
Spanish[es]
Bueno, sólo ocurrió ayer.
Croatian[hr]
To se jučer dogodilo.
Dutch[nl]
Het is pas gisteren gebeurd.
Polish[pl]
Cóż, to stało się zaledwie wczoraj.
Portuguese[pt]
Bem, aconteceu ontem.
Romanian[ro]
Păi, doar s-a întâmplat ieri.
Serbian[sr]
Pa sinoc se dogodilo.
Swedish[sv]
Tja, det har inte ens gått ett dygn än.
Turkish[tr]
Olay daha dün oldu.