Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبموجب النصوص القانونية النافذة لا يجوز توقيف أي شخص إلاَّ بموجب مذكرة قضائية، وإلاَّ عُدَّ التوقيف عملاً تعسفياً.
English[en]
No one may be arrested without a court warrant, otherwise the arrest will be deemed an arbitrary act.
Spanish[es]
Nadie podrá ser detenido sin una orden judicial; en caso contrario la detención se considerará arbitraria.
French[fr]
Nul ne peut être arrêté sans un mandat du tribunal, faute de quoi l’arrestation est assimilée à un acte arbitraire.
Russian[ru]
Никто не может быть арестован в отсутствии ордера, поскольку в противном случае арест будет признан произвольным.