Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان لأبحاث السوق ومشاركة المجموعة السياسية والبيئية وتماسك العضوية وإعادة التنظيم العام للزراعة والبيئة من خلال حملات عبر وسائل الاتصال، دور محوري في الحصول على اعتراف بسجل البيئة الحديث للزراعة والاستفادة من هذا الاعتراف في الدعم والعمل.
English[en]
Market research, political and environmental group engagement, membership cohesion and public repositioning of farming and the environment through media communication campaigns were pivotal in generating recognition of the modern environmental record of farming and leveraging this into support and action.
Spanish[es]
La investigación de mercado, la participación de grupos políticos y ecologistas, la cohesión de los miembros y el nuevo replanteamiento del tema de los agricultores y el medio ambiente mediante campañas de comunicación en los medios de difusión fueron fundamentales para que se reconociera el historial moderno de la agricultura en materia de medio ambiente y se aprovechara para generar apoyo y adoptar medidas.
French[fr]
Les études de marché, la participation de groupes politiques et de défense de l’environnement, la cohésion des membres et le repositionnement public de l’agriculture et de l’environnement grâce aux campagnes de communication des médias ont été essentiels pour faire connaître les résultats obtenus aujourd’hui en matière d’environnement par les agriculteurs et permettre à ceux-ci de bénéficier en contrepartie de mesures de soutien.
Russian[ru]
Проведение рыночных исследований, объединение усилий политических и экологических групп, сплочение членских рядов и изменение представления общественности об отношении «фермеров к окружающей среде» путем проведения кампаний в средствах массовой информации имеют важное значение для правильного понимания роли, которую играют фермерские хозяйства в деле охраны окружающей среды, мобилизации и поддержки реализации практических мер.
Chinese[zh]
市场研究,政治、环境团体参与,成员协调和通过媒体交流活动调整公众关于“农耕与环境”的看法,这些都很关键,有助于让人们承认农耕在保护环境方面的现代记录,将其转化为支持和行动。