Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er derfor indlysende at de der forkynder den gode nyhed også må advare om den ødelæggelse der vil gøre ende på den nuværende verdensordning.
German[de]
Offensichtlich müssen daher diejenigen, die die gute Botschaft verkündigen, zugleich vor der Vernichtung warnen, die dem gegenwärtigen weltlichen System ein Ende setzen wird.
Greek[el]
Προφανώς, αυτοί που διακηρύττουν το ευαγγέλιο πρέπει και να προειδοποιούν γι’ αυτή την καταστροφή, που θα τερματίση το παρόν παγκόσμιο σύστημα.
English[en]
Obviously, those declaring the good news must also warn of that destruction, which will end the present world system.
Spanish[es]
Es obvio que los que declaran las buenas nuevas también tienen que advertir acerca de esa destrucción, que acabará con el sistema mundial de la actualidad.
Finnish[fi]
Ilmeisesti hyvän uutisen julistajien täytyy myös varoittaa siitä tuhosta, joka lopettaa nykyisen maailmanjärjestelmän.
French[fr]
Évidemment, ceux qui annoncent la bonne nouvelle doivent aussi avertir les hommes de cette destruction, qui mettra fin au présent système mondial.
Italian[it]
Ovviamente, quelli che dichiarano la buona notizia devono anche avvertire di tale distruzione, che porrà fine al presente sistema mondiale.
Japanese[ja]
良いたよりを宣べ伝える人びとがその滅び,すなわち現在の世界の体制を終わらせる滅びをも警告しなければならないことは明らかです。
Korean[ko]
분명히 좋은 소식을 선포하는 사람들은 또한 현 세상 제도를 종결지을 그 멸망에 대하여도 경고해야 합니다.
Norwegian[nb]
Det er klart at de som forkynner dette gode budskap, også må advare om denne ødeleggelsen, som vil gjøre ende på den nåværende verdensordning.
Dutch[nl]
Vanzelfsprekend moeten degenen die het goede nieuws bekendmaken ook waarschuwen voor de vernietiging die een eind zal maken aan dit huidige wereldbestel.
Portuguese[pt]
Evidentemente, os que proclamam as boas novas precisam também advertir a respeito desta destruição, que acabará com o atual sistema mundial.
Swedish[sv]
Det är uppenbart att de som kungör de goda nyheterna också måste varna för denna förstöring, som skall göra slut på den nuvarande världsordningen.
Ukrainian[uk]
Очевидно, що ті, що звіщають добру новину також мусять перестерігати людей про знищення, яке закінчить теперішній світовий лад.