Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дължина на зоната за информация, запазена за картата (LZIC)
Czech[cs]
To také platí pro ACK znak poslaný kartou po vyslání znaku P3 zařízením rozhraní.
Danish[da]
Dette gælder også for ACK-tegnet sendt af kortet efter, at der er afgivet et P3-tegn af kortlæseren.
German[de]
Dies gilt auch für das von der Karte gesendete ACK-Zeichen nach Aussendung eines P3-Zeichens vom Schnittstellengerät.
Greek[el]
Αυτό ισχύει και για τον χαρακτήρα ACK που αποστέλλεται από την κάρτα αφού μεταδοθεί ένας χαρακτήρας P3 από τη συσκευή διεπαφής.
English[en]
This is also true for the ACK character sent by the card after a P3 character emitted by the interface device.
Spanish[es]
Este principio también es cierto para el carácter ACK que envía la tarjeta después de que el dispositivo de interfaz haya emitido un carácter P3.
Estonian[et]
See kehtib ka kaardi saadetud ACK tähemärgi kohta pärast liideseseadme saadetud P3 tähemärki.
Finnish[fi]
Tämä pätee myös kortin lähettämään ACK-merkkiin liitäntälaitteen lähettämän P3-merkin jälkeen.
French[fr]
Cette disposition s'applique également au caractère d'accusé de réception transmis par la carte après l'émission d'un caractère P3 par le périphérique d'interface.
Hungarian[hu]
Ez szintén igaz a felületberendezés által kiadott P3-as karakter után a kártya által elküldött ACK karakterre is.
Italian[it]
Questo vale anche per il carattere ACK inviato dalla carta dopo un carattere P3 emesso dall'interfaccia.
Lithuanian[lt]
Tai galioja ir kortelės siunčiamam ACK rašmeniui, kai sąsajos įtaisas išsiunčia rašmenį P3.
Latvian[lv]
Tas pats attiecas uz ACK zīmi, ko karte sūta pēc tam, kad interfeisa ierīce emitējusi P3 zīmi.
Dutch[nl]
Dit geldt ook voor het door de kaart gezonden ACK-teken na een door de interface-inrichting uitgezonden P3-teken.
Portuguese[pt]
O mesmo se verifica relativamente ao carácter ACK enviado pelo cartão depois de um carácter P3 emitido pelo dispositivo de interface.
Romanian[ro]
TCS_312Înainte de a accesa fișierul prin intermediul acestor comenzi trebuie să fie îndeplinite CA pentru fișierul curent.
Slovak[sk]
Toto platí aj pre znaky ACK vysielané kartou po znaku P3 vyslanom prepojovacím zariadením.
Slovenian[sl]
To velja tudi za znak ACK, ki ga pošlje kartica po znaku P3, oddanem iz vmesniške naprave.
Swedish[sv]
Detta gäller också för det ACK-tecken som sänds av kortet efter ett P3-tecken som utsänds av kortläsaren.