Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ефикасността на лечението с абакавир при пациенти, лекувани преди това продължително с нуклеозидни аналози инхибитори на обратната транскриптаза, е ниска
Danish[da]
Hos patienter som forud har modtaget massiv behandling med nukleosid revers transkriptasehæmmere, NTRI, er effekten af abacavir meget lille
German[de]
Bei Patienten, die stark mit NRTI vorbehandelt sind, ist die Wirksamkeit von Abacavir sehr gering
Greek[el]
Σε ασθενείς που είχαν λάβει βαριάς μορφής αντιρετροϊκή θεραπεία, η αποτελεσματικότητα της αβακαβίρης ήταν χαμηλή
English[en]
In heavily NRTI pretreated patients the efficacy of abacavir is very low
Spanish[es]
En pacientes previamente tratados intensamente con INTI, la eficacia de abacavir es muy escasa
Estonian[et]
Varem intensiivset nukleosiid-pöördtranskriptaasi inhibiitoritega ravi saanud patsientidel on abakaviiri efektiivsus väga väike
Finnish[fi]
Potilailla, jotka ovat saaneet paljon nukleosidianalogikäänteiskopioijaentsyyminestäjiä, abakaviirin teho on hyvin heikko
French[fr]
Chez les patients lourdement prétraités par les inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse, l' efficacité de l' abacavir est très faible
Hungarian[hu]
Az előzőleg intenzív NRTI kezelésben részesült betegek esetében az abakavir hatékonysága nagyon csekély
Italian[it]
In pazienti pesantemente pretrattati con NRTI, l efficacia di abacavir è molto bassa
Lithuanian[lt]
Pacientams, vartojantiems dideles NRTI dozes, abakaviro sukeltas poveikis buvo labai silpnas
Latvian[lv]
Pacientiem, kas iepriekš ir saņēmuši intensīvu NRTI terapiju, abakavira efektivitāte ir ļoti zema
Maltese[mt]
F' pazjenti li jingħataw minn qabel doża għolja ta ’ NRTI l-effikaċja t’ abacavir hija baxxa ħafna
Polish[pl]
U pacjentów wcześniej intensywnie leczonych NRTI skuteczność abakawiru jest bardzo mała
Portuguese[pt]
Em doentes com tratamento prévio intenso com NRTIs, a eficácia do abacavir é muito baixa
Romanian[ro]
În cazul pacienţilor trataţi intensiv cu INRT, eficacitatea abacavirului este foarte scăzută
Slovak[sk]
U pacientov po intenzívnej predchádzajúcej terapii NRTI bol účinok abakaviru veľmi nízky
Slovenian[sl]
Pri bolnikih, predhodno intenzivno zdravljenih z NRTI, je učinkovitost abakavirja zelo nizka
Swedish[sv]
Hos patienter med omfattande erfarenhet av behandling med NRTIs var effekten av abakavir marginell