Metadata
Author: ECB
Data
Spanish[es]
En ese caso, los miembros del grupo encomendarán a uno de ellos que presente la solicitud al CERV en nombre del grupo
French[fr]
Dans ce cas, les membres du groupe donnent à l' un d' entre eux mandat de soumettre la demande au CERVM au nom du groupe
Italian[it]
In tal caso i membri del gruppo incaricano uno di loro di presentare la domanda al CESR per conto del gruppo
Maltese[mt]
F' dak il-każ il-membri tal-grupp għandhom jagħtu ssetgħa lil wieħed mill-membri tal-grupp biex jibgħat l-applikazzjoni lis-CESR f' isem il-grupp
Portuguese[pt]
Nesse caso, os membros do grupo mandatam um dos seus membros para a apresentação do pedido ao CARMEVM em nome do grupo
Slovenian[sl]
V tem primeru podjetja v skupini pooblastijo eno izmed podjetij v skupini, da v imenu skupine vloži vlogo pri CESR