Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Rybolovná práva vzrostla u mrazících trawlerů o 100 BRT, a to měsíčně v ročním průměru z 600 na 700 BRT.
Danish[da]
Fiskerimulighederne er blevet hævet med 100 BRT pr. frysetrawler, nemlig fra 600 til 700 BRT pr. måned i årligt gennemsnit.
German[de]
Die Fangmöglichkeiten haben sich für Frostertrawler um 100 BRT von 600 auf 700 BRT monatlich im Jahresdurchschnitt erhöht.
Greek[el]
Οι αλιευτικές δυνατότητες αυξήθηκαν για τις μηχανότρατες με ψυγεία κατά 100 κοχ, και συγκεκριμένα από 600 σε 700 κοχ τον μήνα κατά ετήσιο μέσο όρο.
English[en]
Fishing opportunities have increased by 100 gt for freezer trawlers, rising from 600 to 700 gt per month as an average over the year.
Spanish[es]
Las posibilidades de pesca han aumentado para los arrastreros congeladores en 100 TRB, pasando de 600 a 700 TRB al mes como media anual.
Finnish[fi]
Pakastetroolareiden kalastusmahdollisuudet ovat nousseet sadalla GT:llä ja ovat nyt 600 GT:n sijasta 700 GT/kk vuosittaisena keskiarvona.
French[fr]
Les possibilités de pêche ont augmenté pour les chalutiers congélateurs de 100 tjb, passant de 600 à 700 tjb par mois en moyenne annuelle.
Italian[it]
Le possibilità di pesca sono aumentate per i pescherecci da traino congelatori da 100 tsl, passando da 600 a 700 tsl in media annua.
Dutch[nl]
De vangstmogelijkheden zijn voor vriestrawlers verhoogd met 100 brt, namelijk van 600 tot 700 brt per maand als jaarlijks gemiddelde.
Portuguese[pt]
As possibilidades de pesca para os arrastões congeladores conhecem um aumento de 100 TAB, tendo passado de 600 para 700 TAB por mês em média anual.
Swedish[sv]
Möjligheterna till fiske har ökat med 100 brt för frystrålare, vilket på årsbasis innebär en förhöjning från 600 brt till 700 brt per månad.