Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Exchequer Court in Canada later considered the difference between Karnuth and McCandless, arguing that “there was no authority which stated or indicated that any distinction must be made between the members of an Indian tribe and other immigrants: the Jay Treaty of # was held to have been nullified by the War of # in respect of both categories of persons since, although Indians were wards of the Canadian Government, they were certainly within the category of citizens or subjects
Spanish[es]
Ibíd., pág. El Tribunal de Cuentas del Canadá estudió más adelante la diferencia entre los casos Karnuth y McCandless, razonando que “no había ningún fundamento jurídico que afirmase o indicase que hubiera que hacer una distinción entre los miembros de una tribu india y otros inmigrantes: se consideraba que el Tratado de Jay de # había quedado invalidado por la guerra de # con respecto a ambas categorías de personas, puesto que, aunque los indios estaban bajo la tutela del Gobierno del Canadá, se hallaban indudablemente dentro de la categoría de ciudadanos o súbditos