Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Този срок обикновено не надвишава 90 дни.
Czech[cs]
Tato lhůta běžně nepřesáhne 90 dnů.
Danish[da]
Denne frist må normalt ikke overstige 90 dage.
German[de]
Diese Frist beträgt im Regelfall höchstens 90 Tage.
Greek[el]
Η προθεσμία αυτή δεν υπερβαίνει κανονικά τις 90 ημέρες.
English[en]
That time limit shall not normally exceed 90 days.
Spanish[es]
Dicho plazo no excederá normalmente de 90 días.
Estonian[et]
Nimetatud tähtaeg ei ole tavaliselt pikem kui 90 päeva.
Finnish[fi]
Määräaika ei yleensä saa olla yli 90 päivää.
French[fr]
En principe, ce délai ne dépasse pas 90 jours.
Croatian[hr]
Spomenuti rok obično nije dulji od 90 dana.
Hungarian[hu]
Ez a határidő rendes körülmények között nem haladhatja meg a 90 napot.
Italian[it]
Di norma, tale termine non è superiore a novanta giorni.
Lithuanian[lt]
Paprastai tas terminas neturi viršyti 90 dienų.
Latvian[lv]
Parasti minētais termiņš nepārsniedz 90 dienas.
Maltese[mt]
Dak il-limitu ta’ żmien m’għandux normalment jeċċedi d-90 jum.
Dutch[nl]
Deze termijn mag normaliter niet langer zijn dan 90 dagen.
Polish[pl]
Termin ten co do zasady nie może przekraczać 90 dni.
Portuguese[pt]
Este prazo não pode, por norma, ser superior a 90 dias.
Romanian[ro]
Acest termen nu poate depăși în mod normal 90 de zile.