Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أننى لم أخبرك لأننى كنت أعلم أن هذا سيغضبكِ
Bulgarian[bg]
Предполагам, че не съм ти казал, защото знаех, че това ще те разстрои.
Czech[cs]
Asi jsem ti to nechtěl říct, protože jsem věděl, že budeš naštvaná.
English[en]
I guess I didn't tell you, because I knew it would upset you.
Italian[it]
Credo di non avertelo detto perché sapevo ti saresti arrabbiata.
Portuguese[pt]
Acho que não disse porque sabia que te chatearia.
Romanian[ro]
Cred că nu ţi-am spus pentru că ştiam că te va supăra.
Turkish[tr]
Sanırım sana bunun seni üzeceğini bildiğimden demedim.