Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين أبي ؟
Bulgarian[bg]
Къде е тате?
Bosnian[bs]
Gdje je moj otac?
Czech[cs]
Kde je můj táta?
Danish[da]
Hvor er min far?
German[de]
Wo ist mein Dad?
Greek[el]
Πού είναι ο μπαμπάς μου;
English[en]
Where's my dad?
Spanish[es]
¿Dónde está mi padre?
Estonian[et]
Kus mu isa on?
Finnish[fi]
Missä isäni on?
French[fr]
Où est mon papa?
Hebrew[he]
איפה אבא שלי?
Croatian[hr]
Gdje je moj otac?
Hungarian[hu]
Hol van az apukám?
Indonesian[id]
mana ayahku?
Italian[it]
Dov'è mio padre?
Norwegian[nb]
Hvor er min far?
Portuguese[pt]
Cadê o meu pai?
Romanian[ro]
Unde e tatăl meu?
Russian[ru]
— Все будет хорошо.
Albanian[sq]
Ku është babai im?
Serbian[sr]
Gde mi je otac?
Turkish[tr]
Babam nerede?
Vietnamese[vi]
Bố cháu đâu?