Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Господин Овари, който пътуваше инкогнито, забеляза нейните способности
Czech[cs]
Kníže Owari, který cestoval v přestrojení, si ji všiml kvůli jejím schopnostem
German[de]
Schließlich wurde sie vom Fürsten Owari, der inkognito auf Reisen war, wegen ihres Könnens entdeckt
English[en]
Lord Owari, who was travelling incognito discovered her because of her fighting skills
French[fr]
Le seigneur Owari, qui voyageait incognito, l' a découvert à cause de ses capacités au combat
Polish[pl]
Pan Owari, który podróżował incognito, zwrócił na nią uwagę ze względu na jej umiejętności
Portuguese[pt]
O Senhor Owari, viajando incógnito descobriu ela graças...... as suas habilidades de luta
Romanian[ro]
Domnul Owari, când a călătorit incognito a descoperit- o, datorită talentelor sale în luptă