Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ja, jeg finder den endog endnu mere relevant nu af mindst to grunde, nemlig udviklingen af ESFP - den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik - og stiftelsen af tværnationale forsvarsvirksomheder.
German[de]
Ich bin sogar der Ansicht, dass seine Bedeutung aus zwei Gründen noch zugenommen hat, und zwar im Zusammenhang mit der Entwicklung der ESVP, der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik, und mit der Bildung von transnationalen Unternehmen der Verteidigungsindustrie.
English[en]
Indeed I believe it to be even more pertinent for at least two reasons: development of the ESDP - European Security and Defence Policy - and the constitution of transnational defence companies.
Spanish[es]
De hecho, creo que es aún más pertinente por al menos dos razones: la formulación de la PECSD -Política Europea Común de Seguridad y Defensa- y la constitución de empresas transnacionales dedicadas a la defensa.
Finnish[fi]
Uskon, että se on jopa ajankohtaisempi nyt, ja tähän on ainakin kaksi syytä: Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan kehittäminen ja ylikansallisten puolustusalan yritysten perustaminen.
French[fr]
En fait, j'estime même qu'elle a gagné en pertinence pour deux raisons au moins : le développement de la PESCD - politique européenne de sécurité commune et de défense - et la constitution d'entreprises transnationales dans le secteur de la défense.
Italian[it]
Anzi, ritengo che sia ancora più valida per almeno due motivi: lo sviluppo della PESD, la politica europea di sicurezza e difesa, e la costituzione di società transnazionali nell' ambito della difesa.
Dutch[nl]
Naar mijn mening is deze zelfs nog relevanter geworden, en wel om minstens twee redenen: de ontwikkeling van het EVDB - het Europese Veiligheids- en Defensiebeleid - en de vorming van transnationale defensiebedrijven.
Portuguese[pt]
Com efeito, acho até que se tornou mais pertinente, pelo menos por duas razões: desenvolvimento da PESD - Política Europeia de Segurança e Defesa - e constituição de empresas transnacionais de defesa.
Swedish[sv]
Jag anser faktiskt att den är ännu mera relevant nu, av åtminstone två olika orsaker: utvecklingen av ESFP - den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken - och bildandet av transnationella försvarsindustrier.