Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(51) Čistá aktuální hodnota v prosinci 2002 diskontovaná na 5,4 % nominální sazby.
Danish[da]
(51) Den aktualiserede nettoværdi pr. december 2002 kalkuleret ved en nominel rente på 5,4 %.
German[de]
(51) Nettozeitwert für Dezember 2002, abgezinst zu 5,4 % nominal.
Greek[el]
(51) Καθαρή παρούσα αξία τον Δεκέμβριο 2002 με ονομαστική έκπτωση 5,4 %.
English[en]
(51) Net present value at December 2002 discounted at 5,4 % nominal.
Spanish[es]
(51) Valor actual neto a diciembre de 2002 con un descuento del 5,4 % nominal.
Estonian[et]
(51) Netonüüdisväärtus 2002. aasta detsembris, diskonteeritud nominaalmääraga 5,4 %.
Finnish[fi]
(51) Nykyarvo joulukuussa 2002 diskontattuna 5,4 prosentin nimelliskorolla.
French[fr]
(51) Valeur actualisée nette en décembre 2002, calculée au taux nominal de 5,4 %.
Hungarian[hu]
(51) Aktuális nettó érték 2002 decemberében 5,4 % névértékkel leszámítolva.
Italian[it]
(51) Valore netto attualizzato al dicembre 2002 applicando un tasso nominale del 5,4 %.
Lithuanian[lt]
(51) Grynoji dabartinė vertė 2002 m. gruodžio mėn., diskontuota pagal 5,4 % nominalią normą.
Latvian[lv]
(51) Pašreizējā neto vērtība 2002. gada decembrī, kas diskontēta par 5,4 % no nominālās vērtības.
Dutch[nl]
(51) Netto contante waarde in december 2002, gedisconteerd tegen 5,4 % nominaal.
Polish[pl]
(51) Wartość bieżąca netto w grudniu 2002 r. dyskontowana ze stopą nominalną 5,4 %.
Portuguese[pt]
(51) Valor actual líquido em Dezembro de 2002 calculado à taxa nominal de 5,4 %.
Slovak[sk]
(51) Čistá súčasná hodnota k decembru 2002 diskontovaná nominálnou sadzbou 5,4 %.
Slovenian[sl]
(51) Neto sedanja vrednost decembra 2002, zmanjšana po nominalni stopnji 5,4 %.
Swedish[sv]
(51) Nettonuvärde i 2002 års priser (december) som diskonterats med en nominell räntesats på 5,4 %.