Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، ربما..
Bulgarian[bg]
Може би.
Danish[da]
Ja, Det gjorde jeg nok.
English[en]
Yeah, I might have.
Spanish[es]
Tal vez sí.
Estonian[et]
Jah, väga võimalik.
Finnish[fi]
Kyllä, varmaan.
Hebrew[he]
כן, כנראה.
Croatian[hr]
Da, možda jesam.
Hungarian[hu]
Igen, valószínűleg ettem.
Italian[it]
Forse sì.
Norwegian[nb]
Kanskje...
Dutch[nl]
Ja, dat zou best kunnen.
Portuguese[pt]
Sim, talvez tenha comido.
Romanian[ro]
Da, poate.
Slovak[sk]
Áno, dosť veľa.
Slovenian[sl]
Ja, verjetno sem.
Serbian[sr]
Da, možda jesam.
Swedish[sv]
Ja, det gjorde jag kanske.
Chinese[zh]
可能 有 吧 , 這是 怎麼 回事 ?