Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Tyto požadavky bude zřejmě třeba přehodnotit v rámci nových společných právních předpisů ohledně domovních odpadů
English[en]
These requirements may need to be reconsidered in the framework of new common legislation of household wastes
Spanish[es]
Estos requisitos tal vez necesiten ser reconsiderados en el ámbito de la nueva normativa común en materia de residuos domésticos
Estonian[et]
Neid nõudeid võib olla vaja majapidamisjäätmeid käsitlevate uute ühiste õigusaktide raames uuesti läbi vaadata
Finnish[fi]
Kyseisiä vaatimuksia saattaa olla syytä tarkastella uudelleen uuden yleisen kotitalousjätelainsäädännön puitteissa
French[fr]
Ces exigences devront peut-être faire l
Hungarian[hu]
Ezeknek a követelményeknek a felülvizsgálata a háztartási hulladékokra vonatkozó új közös jogi szabályozás keretében szükségessé válhat
Lithuanian[lt]
Šiuos reikalavimus gali tekti persvarstyti atsižvelgus į naujus buitines atliekas reglamentuojančius teisės aktus
Latvian[lv]
Iespējams, ka šīs prasības ir jāpārskata saskaņā ar jaunu kopēju regulējumu attiecībā uz sadzīves atkritumiem
Maltese[mt]
Dawn il-ħtiġiet jistgħu jinvolvu li jkunu kkonsidrati mill-ġdid fil-qafas taleġislazzjoni komuni ġdida dwar l-iskart mid-djar
Polish[pl]
Może zachodzić potrzeba ponownego rozważenia wymagań w ramach nowego wspólnego prawodawstwa w sprawie odpadów z gospodarstw domowych
Romanian[ro]
În contextul noii legislații comune în materie de deșeuri menajere este posibil să fie necesară reconsiderarea acestor cerințe
Slovak[sk]
možno bude potrebné tieto požiadavky znovu posúdiť v rámci nových spoločných právnych predpisov o odpadoch z domácností
Slovenian[sl]
Te zahteve bo morda treba ponovno preučiti v okviru nove skupne ureditve za gospodinjske odpadke
Swedish[sv]
Dessa krav kan behöva granskas på nytt inom ramen för ny allmän lagstiftning om hushållsavfall