Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Paušální podporu lze poskytnout až po skončení rybářského hospodářského roku
German[de]
Die Pauschalbeihilfe kann erst am Ende des Fischwirtschaftsjahrs ausgezahlt werden
English[en]
The flat-rate aid may be paid only at the end of the fishing year
Estonian[et]
kindla suurusega toetust võib maksta ainult kalandusaasta lõpus
Hungarian[hu]
Az átalánytámogatás kifizetésére csak a halászati év végén kerülhet sor
Lithuanian[lt]
Tik žvejybos metų pabaigoje galima išmokėti vienodo dydžio pagalbą
Latvian[lv]
Vienotas likmes atbalstu var piešķirt tikai zvejas gada beigās
Maltese[mt]
L-għajnuna b
Polish[pl]
Zryczałtowana pomoc może zostać wypłacona wyłącznie na koniec roku połowowego
Romanian[ro]
Ajutorul forfetar poate fi plătit numai la sfârșitul anului de pescuit
Slovak[sk]
Paušálna pomoc môže byť vyplatená len na konci rybárskeho roka
Slovenian[sl]
Pavšalna pomoč se lahko izplača šele ob koncu ribolovnega leta