Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والإجراء الذي اتخذه مجلس الأمن في الوقت المناسب، عن طريق قراره 1908 (2010) المتخذ عقب الكارثة الطبيعية التي حدثت، يؤكد من جديد أهمية وجدارة إسهام بعثة الأمم المتحدة لتثبيت الاستقرار في هايتي (بعثة الأمم المتحدة) في استقرار هايتي.
English[en]
The timely action of the Security Council in adopting resolution 1908 (2010) following the natural disaster, reaffirms the relevance and contribution of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) to the stability of Haiti.
Spanish[es]
La acción oportuna del Consejo de Seguridad a través de la resolución 1908 (2010), que se aprobó con motivo del desastre natural, reafirma la relevancia y pertinencia del aporte de la MINUSTAH a la estabilidad de Haití.
French[fr]
L’action opportune du Conseil de sécurité au travers de la résolution 1908 (2010), qui a été adoptée suite à la catastrophe naturelle, réaffirme la pertinence et l’importance de la contribution de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) à la stabilité d’Haïti.
Russian[ru]
Своевременные действия Совета Безопасности по принятию сразу же после стихийного бедствия резолюции 1908 (2010) подтверждают важность и эффективность вклада Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити (МООНСГ) в восстановление стабильности в Гаити.
Chinese[zh]
安全理事会在自然灾害发生后采取及时行动,通过了第1908(2010)号决议,这重申了联合国海地稳定特派团(联海稳定团)对海地稳定的现实意义和贡献。