Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти покажа един образователен филм.
Czech[cs]
Musím ti pustit výchovné video.
Greek[el]
Πρέπει να σου δείξω ένα εκπαιδευτικό βίντεο.
English[en]
I have to show you an educational video.
Spanish[es]
Te mostraré un video educativo.
Finnish[fi]
Minun täytyy näyttää sinulle sivistävä video.
Hebrew[he]
אני חייבת להראות לך סרטון חינוכי.
Croatian[hr]
Moram ti pokazati obrazovni film.
Hungarian[hu]
Megnézed az ide vágó oktató filmet.
Dutch[nl]
Ik laat je een leerzame video zien.
Polish[pl]
Muszę pokazać ci film edukacyjny.
Portuguese[pt]
Tenho de te mostrar um vídeo educativo.
Slovenian[sl]
Pokazati ti moram vzgojni video.
Serbian[sr]
Moram ti pokazati jedan obrazovni film.
Turkish[tr]
Sana eğitici bir video göstermeliyim.