Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسمع ، أذهب مكتب المارشال وأخبرهم بما يفعل أرماند
Bulgarian[bg]
Bърви при шерифите и им кажи какво прави Aрманд тук.
Bosnian[bs]
Idi do šerifove kancelarije i reci im šta je Armand naumio.
Czech[cs]
Jdi k šerifovi a řekni, co se tu všechno děje.
Danish[da]
Gå til politiet, og fortæl dem, hvad Armand er ude på.
English[en]
Listen, go to the marshal's office and tell them what Armand is doing here.
Spanish[es]
Ve con el alguacil y cuéntale todo.
Estonian[et]
Mine ðerifi juurde ja räägi neile, millega Armand siin tegeleb.
Finnish[fi]
Mene sheriffin toimistoon - ja kerro, mitä Armand tekee täällä
French[fr]
Allez dire à l'officier fédéral ce qu'Armand fait ici.
Croatian[hr]
Idi do šerifove kancelarije i reci im što je Armand naumio.
Hungarian[hu]
Menj a rendőrfőnökhöz, és mondd el, hogy Armand mire készül!
Italian[it]
Senti, vai subito dal capo dei federali e raccontagli cosa sta combinando Armand.
Macedonian[mk]
Оди до канцеларијата на шерифот и кажи им што наумил Арманд.
Dutch[nl]
Ga naar de marshall en vertel wat Armand hier doet.
Portuguese[pt]
Procure as autoridades federais... e conte o que Armand está fazendo aqui.
Slovenian[sl]
Pojdite v šerifovo pisarno in jim povejte, kaj naklepa Armand.
Serbian[sr]
Slušaj, idi u šerifov ured i reci im što Armand radi ovdje.
Swedish[sv]
Gå till sheriffen och berätta vad som händer här.
Turkish[tr]
Dinle şerifin ofisine gidip Armand'ın burada ne yaptığını anlat.
Chinese[zh]
快去 通知 聯邦 保安 官 告訴 他們 亞曼 的 大 陰謀