Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сами не можем да се разправяме с крадеца.
English[en]
Well, we can't deal with this thief ourselves
Spanish[es]
Pero nosotros mismos no podemos encargarnos de él.
French[fr]
Mais on ne peut pas régler ça nous-mêmes.
Hebrew[he]
אם ככה... אנחנו לא יכולים לטפל בגנבים האלה בעצמנו.
Polish[pl]
Ale nie moglibyśmy sami posługiwać się złodziejem,
Portuguese[pt]
Bem, não podemos lidar com esses ladrões
Romanian[ro]
Atunci, nu ne putem descurca singuri cu hotul asta.
Serbian[sr]
Epa, ne možemo sami da se pobrinemo za njega.
Turkish[tr]
Bu hırsızla biz uğraşamayız.