Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Spousta jehel a studených lehátek.
Greek[el]
Όπως στη διαφήμιση, πολλές βελόνες και κρύα κρεβάτια εξέτασης.
English[en]
As advertised, lots of needles and cold exam tables.
Spanish[es]
Como lo esperaba. muchas agujas y planchas frías.
French[fr]
Comme prévu, plein d'aiguilles et de tables d'examen.
Croatian[hr]
Kao što i reklamiraju, puno igala i hladnih kreveta za pregled.
Hungarian[hu]
Amilyennek beharangozták, egy csomó felesleges és hideg vizsgálóasztal.
Portuguese[pt]
Como falado, um monte de agulhas e mesas de exame frias.
Romanian[ro]
Cum ma asteptam, multe ace si mese de examinare reci.
Russian[ru]
Прямо как в рекламе, куча иголок и холодные кресла.
Slovenian[sl]
Kot v prospektu, veliko igel in hladnih zdravniških miz.
Swedish[sv]
Som sagt, en massa nålar och kalla examineringsbord.