Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Радостта е силна и съсредоточаването върху радостта довежда Божията сила в живота ни“ (Ръсел М.
Cebuano[ceb]
“Ang kalipay gamhanan, ug ang pagtutok sa kalipay modala sa gahum sa Dios diha sa atong kinabuhi” (Russell M.
Danish[da]
Glæde er kraftfuld, og at fokusere på glæde bringer Guds kraft ind i vores liv« (Russell M.
English[en]
“Joy is powerful, and focusing on joy brings God’s power into our lives” (Russell M.
Spanish[es]
“El gozo es poderoso, y el centrarse en él trae el poder de Dios a nuestra vida” (véase de Russell M.
Estonian[et]
Rõõm on vägev ja rõõmule keskendumine toob meie ellu Jumala väge” (Russell M.
Finnish[fi]
Ilo on voimallista, ja iloon keskittyminen tuo elämäämme Jumalan voiman.” (Russell M.
French[fr]
La joie est puissante, et la polarisation sur la joie apporte le pouvoir de Dieu dans notre vie » (Russell M.
Croatian[hr]
Radost je snažna, a usredotočiti se na radost donosi Božju moć u naš život« (Russell M.
Hungarian[hu]
Az öröm egy igen erőteljes dolog, amikor pedig erre összpontosítunk, Isten hatalmát hívjuk meg az életünkbe” (Russell M.
Armenian[hy]
«Ուրախությունը զորեղ է, իսկ ուրախության վրա կենտրոնանալը մեր կյանք է բերում Աստծո զորությունը», (Ռասսել Մ.
Indonesian[id]
Sukacita adalah penuh kuasa, dan berfokus pada sukacita mendatangkan kuasa Allah ke dalam kehidupan kita” (Russell M.
Italian[it]
La gioia è potente e concentrarci sulla gioia porta il potere di Dio nella nostra vita” (Russell M.
Japanese[ja]
「喜びには力があり,喜びに目を向けるなら,生活に神の力を取り入れることができます。」(
Korean[ko]
기쁨에는 힘이 있습니다. 기쁨에 집중하면 하나님의 권능이 우리 삶에 임합니다.”(
Lithuanian[lt]
Džiaugsmas yra galingas, o susitelkimas į džiaugsmą į mūsų gyvenimą atneša Dievo galią“ (Raselas M.
Malagasy[mg]
“Mahery vaika ny fifaliana, ary mitondra ny herin’ Andriamanitra eo amin’ny fiainantsika ny fifantohana amin’ny fifaliana” (Russell M.
Norwegian[nb]
Glede er mektig, og når vi fokuserer på glede, mottar vi Guds kraft i vårt liv” (Russell M.
Dutch[nl]
‘Vreugde is een grote kracht, en we brengen Gods macht in ons leven door ons te richten op die vreugde.’
Polish[pl]
Radość ma wielką moc, więc skupianie się na radości wnosi moc Boga do naszego życia” (Russell M.
Portuguese[pt]
A alegria é poderosa, e concentrar-nos na alegria traz o poder de Deus à nossa vida (Russell M.
Romanian[ro]
Bucuria este un sentiment puternic și, faptul de a ne concentra asupra bucuriei, aduce puterea lui Dumnezeu în viețile noastre” (Russell M.
Swedish[sv]
Glädjen är mäktig, och att fokusera på glädje för in Guds kraft i våra liv” (Russell M.
Thai[th]
“ปีติเปี่ยมด้วยพลัง และการจับตามองไปที่ปีตินําพลังอํานาจจากพระผู้เป็นเจ้าเข้ามาสู่ชีวิตเรา” (รัสเซลล์ เอ็ม.
Tagalog[tl]
“Ang kagalakan ay makapangyarihan, at ang pagtutuon sa kagalakan ay maghahatid ng kapangyarihan ng Diyos sa ating buhay” (Russell M.
Ukrainian[uk]
Радість сповнює силою, і коли ми зосереджуємося на радості, то наше життя наповнюється силою Бога” (Рассел М.
Vietnamese[vi]
“Niềm vui thật là mạnh mẽ, và việc tập trung vào niềm vui mang quyền năng của Thượng Đế vào cuộc sống của chúng ta” (Russell M.