Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моето образование е юридическо, не медицинско.
Bosnian[bs]
Ja sam pravnik, nisam liječnik.
Czech[cs]
Jsem právník, a ne lékař.
German[de]
Ich bin Anwalt, kein Psychiater.
Greek[el]
Το υπόβαθρό μου είναι νομικό. όχι ιατ ρικό.
English[en]
My background is legal, not medical.
Spanish[es]
No tengo conocimientos médicos.
French[fr]
Je suis juriste, pas médecin.
Croatian[hr]
Ja sam pravnik, nisam liječnik.
Hungarian[hu]
Én jogász vagyok, nem orvos.
Icelandic[is]
Ég hef bara lagaūjálfun.
Norwegian[nb]
Jeg er jurist, ikke medisiner.
Dutch[nl]
Ik ben jurist, geen arts.
Polish[pl]
Jestem prawnikiem, a nie psychiatrą.
Portuguese[pt]
Não tenho conhecimentos médicos.
Romanian[ro]
Argumentul meu e legal, nu medical.
Serbian[sr]
Моја специјалност је право, не медицина.
Swedish[sv]
Jag är jurist, inte läkare.
Turkish[tr]
Bakış açımız tıbbi değil hukuki.